czwartek, 2 sierpnia 2012

Chuda


Autor: Judith Fathallah
Tytuł: "Chuda"
Wydawnictwo: Znak
Ilość stron: 284
Rok wydania: 2007


Jadłowstręt psychiczny (anoreksja) – zaburzenie odżywiania polegające na celowej utracie wagi wywołanej i podtrzymywanej przez osobę chorą. W dzisiejszym świecie to problem wielkiej wagi, który często zostaje lekceważony. Wszyscy chcą być chudzi, piękni i doskonali. Często tracą poczucie jak powinien wyglądać normalny, zdrowy człowiek. 

„Chuda” to autobiograficzna opowieść młodej Judith Fathallah, która z problemem anoreksji zmagała się przez trzy lata. Dziewiętnastolatka jest dziś w pełni wyleczona, studiuje literaturę w Cambridge i pisze kolejną  powieść.

 „Potrafię określić gdzie to wszystko się zaczęło. Nie kiedy, bo tego typu rzeczy nie zaczynają się nagle, w jednej chwili. Są raczej jak woda piętrząca się za tamą, przeczuwasz je, ale nie potrafisz im zapobiec. Wreszcie tama pęka”


Główną bohaterką „Chudej” jest Jessica. Bystra trzynastolatka, która ma wiele problemów. Od kilku lat wychowywana jest wyłącznie przez matkę. W szkole nie czuje się komfortowo. Rówieśnicy dokuczają jej z powodu otyłości, staje się pośmiewiskiem. W wakacje postanawia schudnąć. Nowy rok szkolny zaczyna z wagą mniejszą o kilka kilogramów. Kiedy nikt nie zauważa jej postępów , znacznie zmienia swoje życie. Liczenie kalorii, częste ćwiczenia i głodówki to tylko początek. Jess zaczyna słyszeć w głowie głos. „Małpa” w kółko narzeka, że ćwiczenia były zrobione niedokładnie, że znowu zjadła za dużo, że się nie przykłada. Dziewczyna chodzi na basen, biega i w każdej wolnej chwili robi brzuszki. Aby schudnąć zmniejsza liczbę kalorii spożywanych każdego dnia. Dodatkowo przy każdym posiłku stara się coś wyrzucić z talerza. Znajduje coraz więcej sposobów na stratę kalorii. Szkoła nie jest już dla niej ważna. Teraz priorytetem jest uzyskanie odpowiedniej wagi. Zaczyna popadać w depresję. 

„Nie mogłam jeść, i to nie z obawy przed utyciem, ale dlatego że dusił mnie ten chory, smutny świat. Wypełniał mnie i nie pozostawiał miejsca na jedzenie.”

Jest wykończona i w końcu prosi matkę o pomoc. Jej życie zmienia się, kiedy zostaje przyjęta do młodzieżowego szpitala psychiatrycznego. To w tym miejscu podejmuje walkę z „Małpą” i dąży do poprawy swojego zdrowia fizycznego i psychicznego. 

„Chuda” to opowieść niezwykle wstrząsająca.  Autorka dzięki własnym doświadczeniom przedstawiła autentyczne przeżycia osoby chorej. Jej sposób myślenia pokazuje, że anoreksja jest problemem głownie wiążącym się z psychiką.

Książkę czyta się szybko. Jest napisana zrozumiałym, lekkim i przyjemnym językiem. Cena 27 zł –jak najbardziej odpowiednia. Jak w wielu przypadkach tłumaczenia tytułu uważam, że niepotrzebnie uległ on zmianie. „Monkey Taming” (co dosłownie znaczy „Poskromienie małpy”) lepiej odzwierciedla treść opowieści. 

Według mnie to bardzo dobra książka. Napisana z dziecięcą lekkością i prostotą. Przyjemna i równocześnie poruszająca poważny problem jadłowstrętu psychicznego. Myślę, że nie tyle zniechęci do stosowania diet i ćwiczeń, co przedstawi początki choroby i jej skutki. 

„Dopóki trwa życie, dopóty jest nadzieja.”


Ocena: 6/10

3 komentarze:

  1. Swego czasu czytałam książki o nastolatkach z zaburzeniami żywienia, ale teraz już nie mam na to ochoty.

    Dodaj sobie gadżet obserwatorów, bo nie mam nawet jak zaznaczyć, żeby do Ciebie zaglądać ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dzięki za radę :) wiedziałam, że o czymś zapomniałam

      Usuń
  2. Przerażają mnie takie historie szczególnie, że namiętnie się odchudzam przez całe życie.

    OdpowiedzUsuń